EN 10204/3.1 a EN 10204/3.2 odkazují na certifikáty o inspekci produktu (inspekční certifikáty), které se používají k prokázání, že produkty splňují specifické normy a specifikace. Tyto normy se běžně používají při výrobě a dodávkách kovových materiálů, dílů a sestav.
Hlavním rozdílem mezi těmito dvěma standardy je úroveň osvědčení o kontrole výrobku a stupeň auditu:
EN 10204/3.1:
Toto je dokument o certifikaci kvality podepsaný výrobcem, který potvrzuje, že produkt splňuje specifikace a normy požadované objednávkou.
Certifikát o kontrole produktu 3.1 obsahuje základní požadavky, jako je chemické složení a mechanické vlastnosti produktu, stejně jako sledovatelnost a prohlášení o shodě výrobního procesu.
Certifikát je podepsán oddělením kvality výrobce a potvrzuje, že výrobek byl nezávisle zkontrolován a splňuje stanovené normy.
EN 10204/3.2:
Na rozdíl od 3.1 zahrnují certifikáty o kontrole produktu úrovně 3.2 další nezávislou kontrolu a audit.
Certifikáty úrovně 3.2 jsou obvykle vydávány nezávislou třetí stranou, certifikačním orgánem nebo inspekční agenturou určenou zákazníkem.
Tyto certifikáty nejen potvrzují tvrzení výrobce, ale také zajišťují výsledky nezávislých kontrol a auditů k ověření integrity a shody produktu.
V praktických aplikacích si zákazníci obvykle vybírají odpovídající úroveň inspekčního certifikátu na základě důležitosti a rizika produktu. Pro některé kritické aplikace nebo průmyslová odvětví s extrémně vysokými požadavky na kvalitu, jako je letecký průmysl nebo lékařská zařízení, může být vyžadován inspekční certifikát na úrovni EN 10204/3.2, aby bylo zajištěno, že kvalita a shoda produktu byla nezávisle certifikována.
